Finanzielle Situation

Die Kosten für die anwaltlichen Vertretungen der drei AktivistInnen waren und sind enorm, genauso hat die Arbeit der UnterstützerInnengruppe notwendigerweise Kosten zur Folge gehabt. Ausserdem hat der Fall aufgrund der schleppenden Untersuchung an Interesse und Oeffentlichkeit verloren, die Solidaritätskontos sind fast aufgebraucht.
Gesamtkosten für die Anwälte:Garbarde (Martins und Gesines Anwalt), Tafelmacher (voruebergehende juristische Vertretung), Dolivo (Oliviers Anwalt): insg. ca.5000 Euro für die Verteidigung. Restliche Anwaltskosten für die bereits verurteilten AktivistInnen auf der Brücke (zusammengefasst): 2789 Euro

Kosten für langfristige Unterstützungsarbeit (anfallende Bürokosten, Kosten fuer Unterbringung und Essen, Transportkosten etc.): insg. ca. 2000 Euro

Je nachdem, wie der Prozess ausgeht und wie die Regierung auf die Entschädigungsforderungen reagiert, werden die Rechnungen in der Zukunft enorm zunehmen.

Es wurden in 4 verschiedenen Ländern Solidaritätskonten eingerichtet in denen z.T. noch Mittel zur Verfügung stehen, insgesamt ca. 2500 Euro, was jedoch keinesfalls ausreichend wird. (Bankdetails im Anhang).

Bankdetails der verschiedenen Konten

Um Überweisungskosten zu vermeiden, haben wir in verschiedenen Ländern Konten eröffnet. Dies sind persönliche Konten, die jedoch nur für diesen Fall genutzt werden..

Account holder and adress:

Eau Bonne
Adress: CH-1418 Vuarrens, Poste Suisse, Bern
account number: 17-328614-4
IBAN electronic : CH1309000000173286144
IBAN paper: IBAN CH13 0900 0000 1732 8614 4
SWIFT Code / BIC : P O F I C H B E
bank: Swiss Post, PostFinance, Engehaldenstr.
37, CH-3030 Bern
Clearing Nummer : 09000

(Dieses Konto wurde eigens fuer den Aubonne-Fall eingerichtet und wird danach als Repressions-Solikonto bestehen bleiben. Verbleibende Gelder aller Konten werden anderen Faellen zur Verfuegung gestellt.)

Foundation "EAU BONNE"
The bank accounts listed above fund the foundation Eau Bonne. At the moment we are diverting from the foundation to pay emergency legal and medical costs. When we win our case and receive compensation, we will pay the foundation back. We will maintain the foundation as a source of emergency loans to activists facing similar situations in the future.
They will borrow funds to pay immediate legal and medical costs, with the intention of recovering this money through the legal process, and recycling it back into the foundation. In this way, all money donated will used transparantly and accountably, again and again to fight police
abuses against activists.

Contact Aubonne Group:
aubonne@no-log.org, 0041 (0) 786 836 405
update list: send blankmail to:
aubonne.update-subscribe@lifeproject.lu

Guy Smallman Support Group:
In the UK a campaign started around this attack on the free press. Money is needed to pay medical fees (same E111 problem as Martin), to cover legal costs and to help the campaign.
Guy suffered serious muscle damage to his leg. He has undergone two hours of surgery and will need skin grafts. He and his lawyer are prosecuting the police. Donations are welcome, get in contact with captain scarlet.
http://www.nuj.org.uk
Contact: captainscarlet@artserve.net
Support emails for Guy: guy.smallman@btinternet.com