Finalement les militants parviennent à installer une seconde corde pour que Gesine puisse descendre en rappel. Arrive alors un hélicoptère-ambulance, Martin est pris en charge par des médecins et est conduit à l’hôpital. Gesine n’est pas arrêtée simplement pour avoir déclaré une crise de nerf, elle est également conduite à l’hôpital.   (34/37)